лох-несское — перевод на английский
Варианты перевода слова «лох-несское»
лох-несское — loch ness
— Он как Лох-Несское чудовище?
— Like the Loch Ness monster?
Если бы я сказал, что меня наняло Лох-Несское чудовище, вы бы поверили?
If I said the Loch Ness monster hired me, what would you say?
Дук, ты когда-либо слышал про Лох-Несское чудовище?
Dougie, did you ever hear of the Loch Ness monster?
Знаешь, когда я был как ты, Гарри, я любил Лох-Несское чудовище.
Do you know when I was your age, Harry, I loved the Loch Ness monster.
Лох-Несское чудовище было для меня тем же самым, что Зверюга Бодмина для Гарри... Просто безобидная детская фантазия.
The Loch Ness monster was to me what the Beast of Bodmin is to Harry... just a harmless childhood fantasy.
Показать ещё примеры для «loch ness»...