лоск — перевод на английский

Слово «лоск» на английский язык переводится как «gloss» или «sheen».

лоск — loski

Когда я впервые увидела Брайса Лоски, я просто обалдела.
The first day I met Bryce Loski, I flipped.
Может, Брайс Лоски по мне скучает?
Could it be that Bryce Loski actually misses me?
Пока Брайс Лоски не назвал наш дом бардаком.
That is, until Bryce Loski called our home a complete mess.
Но когда посмотрела в его глаза, эти замечательные глаза, впервые я была уверена, что Брайс Лоски был меньше.
But as I looked into his eyes... those dazzling eyes... for the first time... I was pretty sure that Bryce Loski was less.
Пэтти Лоски пригласила нас на ужин в пятницу.
Patty Loski invited us over for dinner Friday night.
Показать ещё примеры для «loski»...
advertisement

лоск — polish

Облагораживают, придают лоска...
They tidy him up, give him polish...
Возможно, есть способ придать этому шоу чуть больше достоинства лоска и весомости.
If there were a way to do it with a bit more dignity, some polish and substance.
Ни лоска, ни родословной.
No polish. No pedigree.
То есть, слабый лучик надежды, что у меня есть насчёт лоска, он есть только в том наряде из кожи.
I mean, the only glimmer of hope that I have of somewhat polish is this look that you did in leather.
у Джэка был лоск и вкус.
Jack had the polish, the palate.
Показать ещё примеры для «polish»...