лопнешь со смеху — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лопнешь со смеху»
лопнешь со смеху — другие примеры
Я чуть не лопнул со смеху, а солдаты его обожали.
I damn near busted a gut laughing at him. And the troops, they love him.
Мы оба лопнули со смеха.
We were both cracking up.
Да, обычно ты на такое не ходишь, но ручаюсь Дюк смотрел его на прошлой неделе, и чуть не лопнул со смеху.
I know this doesn't sound like your cup of tea, but Duke saw it last week and he busted a gut.
Не лопни со смеху!
Careful, you'll peel.
Я чуть не лопнул со смеха.
He was hilarious. Honey, come on.
Показать ещё примеры...