лонное сочленение — перевод на английский

лонное сочленение — pubic symphysis --

Судя по узкой подлобковой дуге и брюшному краю лонного сочленения неправильной формы, жертва — мужчина примерно 40 лет.

Given the narrow subpubic concavity and the irregularly-lipped ventral margin at the pubic symphysis, the victim was male in his 40s.

Судя по тазовому отверстию и лонному сочленению, — женщина примерно тридцати лет.

Judging by the pelvic inlet and the pubic symphysis-— female, maybe 30 years old.

Здесь диастаз лонного сочленения

There is diastasis of the symphysis pubis.

Изменения лонного сочленения указывают на возраст около 30.

Upper margin formation on the pubic synthesis... indicates early 30s.