ломота — перевод на английский

Варианты перевода слова «ломота»

ломотаaches

А боли и ломота в суставах?
My aches and pains...
В общем, у него простуда, больное горло, ломота, температура и отёк.
WELL, HE HAS A COLD AND A SORE THROAT ACCOMPANIED BY THE ACHES AND PAINS OF FEVER AND CONGESTION.
Это просто ломота.
It's just an ache.
Ломота в суставах?
Aching joints?
advertisement

ломотаlamotta

Мистер Ломота?
— Mr. LaMotta?
Спасибо, мистер Ломота.
— Thanks, Mr. LaMotta.
advertisement

ломота — другие примеры

Свяжу вас до ломоты в костях.
Frap your body till your bones hurt.
Ваша Светлость, если бы вы позволили взять землю в аренду, я стал бы работать до ломоты в костях, до тех пор, пока Небеса мне это позволят.
It means that much to me. But getting kicked out by those damned Japanese so suddenly. I can't take this affront anymore.
Ломота, головокружение, не можешь есть.
Throbbing, dizzy, can't eat?