ломовой — перевод на английский

ломовой — dray

Вы пашете, как ломовая лошадь.
You pull like a dray horse.
Как ломовая лошадь.
She could pull a brewer's dray.

ломовой — другие примеры

Можете продать свою замечательную ломовую лошадь.
You can sell your fine cart-horse.
Она как ломовая лошадь.
You've got enough to do already.
Я была ломовой лошадью, а ты нежным созданием.
I was the workhorse, you, the pretty one.
— Он вытащил пачку денег. Такую ломовая лошадь бы не увезла.
He takes a what'a notes, to choke a cow'orse, he could.
А мы тут пахали как ломовые лошади, чтобы успеть подготовить рапорт. Да... я задержался.
We worked our butts off in order to finish this report.
Показать ещё примеры...