ломай мне кости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ломай мне кости»

ломай мне костиbreak my bones

Но я отлично почувствовала это, когда оно начало ломать мне кости.
But I sure felt it when it started breaking my bones.
Борись со мной, ломай мне кости!
Wrestle with me, break my bones!
advertisement

ломай мне кости — другие примеры

Ты разбил мне сердце, ты ломал мне кости, а я терпела, чтобы не пришлось терпеть детям.
Now, you cheated on me. You broke my heart, you broke my bones, and I took it so those kids wouldn't have to.