ложный свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ложный свет»

ложный светmisrepresented

Похоже, что Доктор представил вас в ложном свете.
It seems the Doctor misrepresented you.
Он представил себя в ложном свете.
He misrepresented himself.
Вы выставили себя в ложном свете.
You misrepresented yourself.
Ещё вы знакомы с профессором Ричардом Лавро, который сменил должность в Гарварде на пост в сталинском институте по атомным исследованиям, эту связь при нашей последней встрече вы изложили в ложном свете.
You also are acquainted with a Professor Richard Lavro who traded his office at Harvard for one in Stalin's atomic research division, an association you misrepresented the last time we met.
advertisement

ложный свет — другие примеры

Смотри, вот это я люблю, но в ложном свете,
You see, this I love, but in the wrong light,
Салли Хоглэнд представила себя Торвину в ложном свете.
Sally Hoagland was misrepresenting herself to Thorvin.