ложные слухи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ложные слухи»

ложные слухиfalse rumors

Ложные слухи распространяются быстро.
False rumor sure spreads quickly.
Видимо, я... услышала ложные слухи о его кончине.
I suppose I... heard a false rumor of his demise.
У вас есть доказательства? и не распространяете ложные слухи?
Have you seen that? Do you have evidence? Isn't this like misusing the government authority and spreading a false rumor right now?
Но его прижмут за распространение ложных слухов о Зейбеле. Это серьезно.
But they can get him for running false rumors on Zabel, that's serious.
Итак, для начала я бы хотела развеять ложные слухи о фестивале.
Okay, I'd like to start by addressing some of the false rumors about the festival.
Показать ещё примеры для «false rumors»...