ложиться в гроб — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ложиться в гроб»
ложиться в гроб — другие примеры
Ну да, это немного похоже на то, как ложишься в гроб Дракулы
Yeah, it is a little like getting into Dracula's coffin.
Значит, сегодня мы ложимся в гробы в серебре.
So tonight we go to ground in silver.
За 15 минут до шоу, он уходил к себе и ложился в гроб, закрывал крышку и ждал, пока его вынесут на сцену.
15 minutes before the show, he goes out and gets into the coffin, pulls the lid and waits there to be taken onto stage.
Нет, ты просто ложишься в гроб, надеясь, что, когда ты проснешься, весь беспорядок, который ты устроил, будет убран.
No, you're just gonna lie down in a coffin, hope that when you wake up, the mess you made will be cleaned up.