ложащийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «ложащийся»

ложащийсяfalling across

Ложащиеся юной девочки на плечи.
"falling across a young girl's shoulders.
Ложащиеся юной девочке на плечи.
«falling across a young girl's shoulder.»
Ложащиеся юной девочке на плечи.
«falling across a young girl's shoulders.»
advertisement

ложащийся — другие примеры

А у него был стишок для запоминания ложащийся на мелодию «Кемптаунских скачек»?
Yes, but did he have an mnemonic verse that goes along to the tune of «Camptown Races»?