логический путь — перевод на английский

логический путь — другие примеры

Мы действуем единственным логическим путем — вернуться к месту, где мы видели их в последний раз и фактически установить, живы ли они еще.
We are proceeding in the only logical way, to return to the place they were last seen and factually ascertain whether or not they still live.
— Пойдем логическим путем. — Пойдем вместе.
— Let's appeal to common logic.
Галлюцинация — это такой способ твоего воспалённого мозга решить проблему логическим путём.
The hallucination is your messed-up brain's way of reasoning out a problem.
Однако.. в нём мы узнаём, что когда Спок осознаёт себя сбитым с логического пути чувствами, всплывающими из его человеческой половины, он подавляет их с помощью вулканского умственного упражнения Колимара.
However... in it, we learn that when Spock finds himself drawn off the path of logic by feelings bubbling up from his human half, he suppresses them using the Vulcan mental discipline of Kolinar.
Большинство людей пытаются найти ответы на эти вопросы логическим путем, в то время как... другие....
Although most people try to answer the question in a logical fashion, while... others...