ловкий адвокат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ловкий адвокат»

ловкий адвокатsmart lawyer

...ты ловкий адвокат, очень ловкий,..
I know you're a smart lawyer, very smart...
Ты ловкий адвокат, Фрейзер, слишком ловкий.
You're a smart lawyer, Frazier. A little too smart for your own good.
Не, думаю, не больше 2 дней у меня ловкий адвокат.
Won't be more than 2 days My lawyer is smart.
advertisement

ловкий адвокат — другие примеры

— Когда мы найдем убийцу, вы хотите, чтобы какой-нибудь ловкий адвокат снял его с крючка, потому что мы не сохранили тело в неприкосновенности?
When we catch whoever did this to your daughter, do you want some smart asshole to get him off on the grounds that I failed to prevent the body being tampered with?