ловить ветра в поле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ловить ветра в поле»
ловить ветра в поле — on a wild-goose chase
Не думаю, что мы хотим отправить ФБР ловить ветра в поле, верно?
I don't think we'd want to send the FBI on a wild-goose chase, no?
Помните, вы же сами сказали, что не хотите отправлять их ловить ветра в поле.
Remember, y-you said you didn't want to send them on a wild-goose chase.
ловить ветра в поле — другие примеры
Ловить ветер в поле?
TO RUN OFF ON SOME WILD GOOSE CHASE OF HIS?