ловил каждое слово — перевод на английский

ловил каждое слово — every word

Я провел сегодняшний день, ловя каждое слово, не пропуская ни одного жеста, ни одной непроизвольной реакции этих 23 подозреваемых.
I spent today soaking in every word, every gesture, every involuntary reaction of these 23 former suspects.
Он ловит каждое слово из твоих уст, но для тебя он не значит ничего.
He drinks every word from your mouth. He doesn't mean everything for you, he's too easy!
advertisement

ловил каждое слово — другие примеры

Ловлю каждое слово.
Champing at the bit.
Ловлю каждое слово, дорогой.
I'm hanging on your every word darling.
Вы ловите каждое слово этого человека. что ничего не происходит. что ничего не происходит.
When that person speaks, your heart starts to ache. 2. You like her a lot but your heart is pretending not to know.
— Ловила каждое слово, каждый жест.
Parsing every word, every gesture.