ловили с поличным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ловили с поличным»
ловили с поличным — другие примеры
Итак, мы их ловим с поличным.
So, we nab them.
Поностью зависима. Подозревает его в измене, выслеживает его, ловит с поличным, и пока-пока.
Suspects he's cheating, follows him, catches him in the act, see ya.
Там, откуда я родом, ты признаёшься, если тебя ловят с поличным.
Where I'm from, you claim the deer you shot.
— Мы имеем в виду, что мин.юстиции внимания властей... — ...намеренно пытается и каждый раз, когда их... — извлечь что-то ловят с поличным...
— We're just saying that the DOJ is... — any oversight by officials... — intentionally trying...