ловец крабов — перевод на английский

ловец крабов — crab

Я сделала перекрестный запрос на каждого нынешнего и бывшего рыбака, ловца крабов, креветок, друзей Посейдона, выходцев из моря, как ни назови, с финансовым записями о долгах свыше 35 тысяч.
I have cross-referenced every current and formerly licensed fisherman, crab men, shrimp men, friends of Poseidon, comes from the sea, you name it men with financial records showing default loans totaling over 35k.
О, значит, вы Чиппинг Миллер, ловец крабов.
Oh, so you're Chipping Miller the crab man. What?
«Грандиозный, арктический ураган, непревзойденный ловец крабов, и два мятежа на борту.»
«An epic arctic hurricane, all-time low king crab supply, and two mutinies aboard ship.»
advertisement

ловец крабов — crab fisherman

— Или ловец крабов.
— Or a crab fisherman.
Тела сенатора Джордана и его дочери были обнаружены сегодня утром ловцом крабов, который заметил перевернутую байдарку, плавающую вдалеке от берега, почти в миле от дома сенатора Джордана.
The bodies of Senator Jordan and his daughter were discovered this morning by a crab fisherman who spotted the capsized kayak floating far offshore, nearly a mile from Senator Jordan's residence,
Киты хотят помешать реалити-шоу о ловцах крабов
The whales are taking out the crab fishermen reality show.
advertisement

ловец крабов — другие примеры

Но куда бы ни направился корабль, судно ловцов крабов преграждало им путь
But everywhere his reality show boat turns, the crab fishing reality show blocks its path.
Прошло уже три часа, но ловцы крабов не сдаются
It's been three hours and the crab fishing reality show isn't budging.
Потому что она была дочкой мэра и он был старым ловцом крабов и она думала, что сможет уйти от всего.
She's the mayor's daughter and since he's a fisherman, he always did as he wished.
Мой отец был ловцом крабов.
My father was a crabber.
Дети лордов не любят преломлять хлеб с сыновьями ловцов крабов.
sons of lords don't like to break bread with sons of crabbers.
Показать ещё примеры...