лобызаться — перевод на английский

лобызаться — to smooch

Лобызаться?

Smooch?

Я ушла зная лишь одно,.. что я никогда не захочу лобызаться с ним снова."

I left knowing only one thing... that I never wanted to smooch that dragon again."

Все равно нечего было с ними лобызаться.

You still didn't have to kiss them

Лобызайтесь прямо перед нами!

Stuff you faces right in front of us!

(с грустью лобызаются)

[Sighs] Mwah.

Сомневаюсь, что миледи стала бы лобызаться с покойником.

I doubt my lady would try to lay claim to a dead man.