лишь пытаюсь сохранить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишь пытаюсь сохранить»

лишь пытаюсь сохранить'm just trying to keep

Я лишь пытаюсь сохранить ее.
I'm just trying to keep him alive.
Я лишь пытаюсь сохранить открытой линию общения.
I'm just trying to keep an open line of communication.
advertisement

лишь пытаюсь сохранить — другие примеры

Из-за этого растяпы чувствую себя преступником... но я лишь пытался сохранить бизнес!
A guy's made to feel like a criminal just trying to stay in business !
Я лишь пытаюсь сохранить тебе жизнь.
I'm just trying to keep you alive!
Джош, а это здоровые отношения, или ты лишь пытаешься сохранить их из-за того... что она намного красивее остальных твоих девушек.
She smells wonderful. Josh, is this really a healthy relationship, or are you just trying to make it work 'cause she's... more beautiful than any other girl you've ever dated?