лишь подтверждает — перевод на английский

лишь подтверждает — confirms

Первые анализы уже здесь, и лишь подтверждают мнения врачей из Мобиля.
The initial test results are in, and everything confirms what the doctors in Mobile found.
Закрытие границ лишь подтверждает серьезность ситуации.
However, the sudden closure of the border confirms the seriousness of the situation.
Такие слова лишь подтверждают это.
That sort of language confirms it.
Такой исход лишь подтверждает сказанное нами об этом и остальными преследованиями.
This outcome confirms what we've been saying all along about this and other predatory prosecutions.
В таком случае, ты лишь подтверждаешь, что нет уважительных причин для моего публичного появления.
Well, then you're confirming that there is no good reason for me to appear in public.
advertisement

лишь подтверждает — just confirms

Что лишь подтверждает, что мы нашли его сообщника.
Which just confirms that we have to find his accomplice.
Лишь подтверждает то, что я и так уже знал.
Just confirms what I knew all along.
Это лишь подтверждает то, что здесь какой-то театральный заговор против меня.
This just confirms that there is a theater conspiracy against me.
Это лишь подтверждает то, что мы знаем.
That just confirms what we know.
Иногда.... Ответ лишь подтверждает наши худшие опасения.
and sometimes... the answer we get just confirms our worst fears.
Показать ещё примеры для «just confirms»...