лишь открыла старую рану — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишь открыла старую рану»

лишь открыла старую рану — другие примеры

Я думала, что смогу помочь, добыв какую-нибудь зацепку или что ещё, а всё, что я сделала, это лишь открыла старую рану.
I-I thought I thought I could help bring you some closure, or something, and all I did was open an old wound.