лишняя осторожность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишняя осторожность»

лишняя осторожностьcan't be too careful

С Каспаром лишняя осторожность никогда не помешает.
With Caspar, you can't be too careful.
Ну, в наши дни лишняя осторожность не помешает.
Well you can't be too careful these days, can you?
Ещё раз доказывает, что лишняя осторожность не помешает.
Goes to show, you can't be too careful.
Лишняя осторожность не помешает.
You can't be too careful.
Знаете, в наше время лишняя осторожность не повредит.
You know, you can't be too careful these days.