лишиться пальца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишиться пальца»
лишиться пальца — lose a finger
Если напугать спящую Бабулю, один из нас может лишиться пальца.
If you startle Maw Maw awake, one of us could lose a finger.
Если у тебя была в руках еда, ты могла лишиться пальца.
If you had food in your hand, you could lose a finger.
Иначе он лишится пальца или сломает нос
Losing a finger or you chop a nose.
Он лишился пальца на заводе.
He lost his finger while working at a factory.
В последний раз, когда встал между папой и пирогом, я почти лишился пальца!
The last time I got between my dad and his pie, I almost lost a finger!
Показать ещё примеры для «lose a finger»...