лишил его работы — перевод на английский

лишил его работы — cost him his job

— Дэниел, ты лишил его работы! — Я твой друг.
Daniel, you cost him his job!
— Вы лишили его работы!
— You cost him his job!
Но, да, я полагаю, я лишил его работы.
But, yes, I suppose I did cost him his job.
advertisement

лишил его работы — другие примеры

Надо было его оштрафовать, чтобы дал денег на благотворительность, но выгнать и лишить его работы, по-моему это немного круто.
It should have been a penalty, give some money to charity, but for him to be fired and lose his job, I think it's a bit harsh.
Их прошлое, которое вы раскопали, наверное, лишит его работы.
Their past in the uk that you dug up will probably ruin his practice.