лишился жены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишился жены»

лишился женыlost my wife

Он слишком рано лишился жены, его Марии.
He lost his wife,.. ..his Maria, too soon.
Но он лишился жены три года назад из-за рака.
But he lost his wife three years ago--cancer.
— Я лишился жены.
— I lost my wife.
Потом... Я чуть не лишилась жены в аварии, унесшей жизнь моего лучшего друга и отца моего ребенка.
Then I... nearly lost my wife in an accident that claimed the life of my best friend and the father of my child.
Да лучше я буду болеть, чем лишусь жены.
I'd rather be sick than lose my wife.