лишенный матери — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишенный матери»

лишенный материmotherless

Получай, лишенный матери сын Хирохито!
Take that, you motherless son of Hirohito!
Он сирота, лишенный матери
He's a motherless child
Она тоже, лишённая матери девочка
She's also a motherless girl
Еще бы они тебя не поддерживали, они же лишенные матери идиоты.
Of course they support you, they're motherless idiots!
И всё, что произошло с тех пор... Весь этот ужас, случившийся с моей семьей... Всё это из-за того, что я не смогла полюбить лишенного матери ребенка.
And everything that's happened since then... all this horror that's come to my family... it's all because I couldn't love a motherless child.