лишение родительских прав — перевод на английский

лишение родительских прав — parental rights

Присяжные вынесли решение о лишении родительских прав отца, Кайла Уокера.

This panel has decided to terminate the parental rights of the father, Kyle Walker.

Есть и лишение родительских прав Эрин Мерфи.

They also had the termination of Erin Murphy's parental rights.

Экстренное лишение родительских прав.

Restraint of parents vital.

Нет, я находил и возвращал детей, которых похищали, несвязанно с лишением родительских прав.

No, I locate and retrieve children Who are abducted by non-custodial parents.

За неделю до его смерти, я послала его дело на пересмотр, чтобы рассмотреть вопрос лишения родительских прав. — В деле этого нет.

A week before he died, I sent Ryan's case for review so care proceedings could be considered.

Его приложили к запросу о начале процедур по лишению родительских прав.

And it never went into the file? It was added to the request to issue care proceedings.

Я сказал тебе, что у ребенка желтуха, а социальный работник работает над лишением родительских прав.

I told you the baby has jaundice and a social worker is working to have the paternal rights severed.

Показать ещё примеры...