личный архив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «личный архив»
личный архив — personal files
Личный архив необходим.
I need the personal files
Следующий потрясающий проект — создание личного архива данных.
So .. the next amazing project is those personal files
advertisement
личный архив — private archives
В личный архив.
Private archives.
Спустя несколько недель после того, как я туда попал, Джаинг поймала его, когда он вломился в её личные архивы и выгнала его.
Few weeks after I got there, Jiaying caught him breaking into her private archives and banished him.
advertisement
личный архив — from the archives
Начните с наших личных архивов.
Start with our own archives.
Из чего я делаю вывод, что эти ноты из вашего личного архива.
I assume that these documents are from the archives.
advertisement
личный архив — другие примеры
Особая благодарность премьер-министру Рабину, министру иностранных дел Алону, министру безопасности Пересу, и министру транспорта Яакоби, разрешившим использовать в фильме снимки из их личных архивов.
Especially Prime Minister Yitzhak Rabin, Foreign Minister Yigal Alon, Defense Minister Shimon Peres and Transportation Minister Gad Yakobi who agreed to have footage of them inlaid within the film.
Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий.
Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well.
— Что? — Это личный архив Генри.
These are Henry's private papers.
Файлы Лейси Сиддон семилетней давности из личного архива детектива Альмонда.
Lacy Siddon's files from seven years ago, courtesy of Detective Almond.
Распечатайте для своего личного архива, заприте в ящике, но никаких цифровых снимков.
Print out a copy for your private records, lock it in a drawer, but no digital footprint.