личные сбережения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личные сбережения»

личные сбереженияour own savings

Мой отец скончался и ей пришлось выплачивать нашу ипотеку из своих личных сбережений.
My dad passed away and she had to pay for the mortgage out of her savings.
Но ты отдал ему золото из моих личных сбережений!
But you've given him gold from our own savings!
advertisement

личные сбереженияown personal

Он инвестировал в ЭНДЖИН Индастрис личные сбережения 4 дня назад.
He invested in ENGIN Industries personally, four days ago.
Отнимем от этой суммы личные сбережения вашего отца — 7 талмаров...
It's all here, you see, against that with which your father's own personal contribution of 7 talmars...
advertisement

личные сбережения — другие примеры

Это мои личные сбережения!
Going into a man's papers.
Вы воспитывались в этом доме? Это ваши личные сбережения?
Are these your personal savings?
Они считают, что касса их личные сбережения.
They think the cash register is their personal savings account.
— А что на счёт ваших личных сбережений.
— What about your personal finances?
Потратил огромные личные сбережения.
Mounted at great personal expense.
Показать ещё примеры...