личные наблюдения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «личные наблюдения»
личные наблюдения — personal observation
Её записи о миссии наполнены личными наблюдениями.
Her mission logs are filled with personal observations.
Для человека, который меня не помнит, у Вас определённо скопились личные наблюдения.
For someone who doesn't remember me, you sure have a lot of personal observations to offer.
Можем ли мы высказать наше личное наблюдение?
Pardon, sir, but may we make a personal observation?
Эй, Декс, ты не против, если я выскажу личное наблюдение?
Hey, Dex, do you mind if I make a personal observation?
И, по моим личным наблюдениям, путь к желудку мужчины лежит через-
AND, TO MAKE A PERSONAL OBSERVATION OF MY OWN, THE WAY TO A MAN'S STOMACH IS THROUGH-