личные заслуги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «личные заслуги»
личные заслуги — другие примеры
Многие из них попали сюда благодаря объективным условиям, но не за личные заслуги.
Most of them are here because of objective conditions not for their own merits.
— Это ваша личная заслуга?
— So did you do that solo?
Ничего. Я представляю общество, где ценят личные заслуги.
Nothing, I'm simply offering a society that cult vates individua ach evement.
Разве не это мы должны стараться исправить, вместо того, чтобы создавать систему, где не важны личные заслуги?
Shouldn't it be our goal to fix that, instead of trying to rig the system to eliminate merit?
Во-первых, в мире некоммерческих организаций не существует понятия личной заслуги.
First, in the nonprofit world, there's no such thing as an individual award.