личное счастье — перевод на английский

личное счастье — personal happiness

Что вы подразумеваете под «личным счастьем»?
What do you mean by «personal happiness»?
Связано ли неистовое стремление к личному счастью, которое мы видим в обществе сегодня, с упадком Американской империи в том виде, в котором мы переживаем его?
Is the frantic drive for personal happiness... we see in society today... linked to the decline of the American empire... as we are now experiencing it?
Личное счастье значит больше, чем наши карьеры.
ALLY: Personal happiness matters more than our careers.
Я пожертвовал личным счастьем из-за неправильных мотивов.
I sacrificed personal happiness for all the wrong reasons.
— Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается.
It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes.
Показать ещё примеры для «personal happiness»...