личное поручение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личное поручение»

личное поручениеpersonal errands

Ох, выполняю кое какие личные поручения.
Oh, just handling a few personal errands.
Никаких поздних писем, никаких личных поручений и уж точно я не буду приносить кофе.
No late night emails, no personal errands, and definitely no coffee.
Также тебе придётся выполнять много моих личных поручений, и это далеко не только прачечная.
You'd also be responsible for doing a lot of my personal errands more than likely, my laundry.
Извините, но я не выполняю личные поручения.
Sorry, but I don't do personal errands.
Ты не можешь использовать её для личных поручений.
See, you can't use her for personal errands.
Показать ещё примеры для «personal errands»...