личное имущество — перевод на английский

личное имущество — personal property

Меня могут посадить на 20 лет, конфисковать недвижимое и личное имущество, а также оштрафовать на 250 тысяч долларов.
I could receive 20 years in prison, civil forfeitures of real estate and personal property, and a fine of $250,000.
Могу вас заверить, меня не интересует ваше личное имущество.
I can assure you, I have no interest in your personal property.
Залезаете в чьё-то чужое личное имущество.
Going through someone else's personal property.
— всего личного имущества.
Of personal property.
— Нет, это же моё личное имущество, Марти!
No, that's my personal property, Marty.
Показать ещё примеры для «personal property»...
advertisement

личное имущество — personal effects

Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества?
Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene?
Итак, личное имущество.
Okay, personal effects.
Любое личное имущество, которое она забыла у тебя в доме или другом жилом помещении, становится твоим через 30 дней.
Any personal effects she left in your house Or dwelling become yours after 30 days.
А так же все его личное имущество.
All his personal effects.
То, где хранится личное имущество всех, кто был бронзован.
It's where the personal effects are kept of anyone who's been bronzed.