личного общения — перевод на английский

личного общения — personal communication

— Было ли одним из заданий наблюдать за личным общением Карен Фройни, вашей бывшей жены?

— And was one of these tasks to monitor the personal communications of Karen Froines, your ex-wife?

Предложение компании не требовало уведомления или личного общения.

The offer requires no notice or personal communication.

Знаешь, я этого не понимал, но мне нужно личное общение.

You know, I didn't realize it, but I'm a needy person.

Джеки, мое обаяние проявляется при личном общении.

Jackie, I'm charismatic in person.

Это крик о помощи, нацеленный на личное общение.

It is a cry for help, intended as a private communiqué.

Я предпочитаю личное общение.

I prefer handwritten sentiments.

— В личном общении — да но по неизвестной причине, в смс-ках у нас всё очень даже клеится.

I thought you guys weren't getting along. We don't in person, but for some reason when we text each other, it all clicks.

Показать ещё примеры...