личная благодарность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «личная благодарность»
личная благодарность — personal thanks
Он просил меня передать его личную благодарность.
He asked me to extend his personal thanks.
Мою личную благодарность.
My personal thanks.
Они благополучно вернулись на Кардассию Прайм и просили меня выразить вам свою личную благодарность.
They've returned to Cardassia Prime without incident and wanted me to convey to you their personal thanks.
86-й, президент просил выразить свою личную благодарность и передать, что был весьма впечатлён отверстием, которое проделал поезд.
86, the President wanted me to convey his personal thanks and to tell you how impressed he was with that dragged-by-a-train thing.
Это его личная благодарность тебе.
It's his personal thank you to you.
Показать ещё примеры для «personal thanks»...