лицо судьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лицо судьи»

лицо судьиjudge's face

— Но он же ответил прямо в лицо судье... Речь, которую он произнес, по-настоящему неистовая!
Yes, but he does answer... right in the judge's face... the speech he makes is really violent!
Ты видела выражение лица судьи.
You saw the judge's face.
advertisement

лицо судьи — другие примеры

Я должно быть выглядел полным придурком перед лицом судьи, веря, что мою мать посадили по ложному обвинению.
I mean, I must have looked like an ass up there in front of the judge thinking my mother had been railroaded this entire time.
Не могли бы вы указать на это лицо судье и присяжным?
Would you please point out this person to His Honour and the jury?
Вы видели лицо судьи Кизни, когда он был на земле?
Could you see Judge Kinzie's face when he was on the ground?