лицо напоминает вам о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лицо напоминает вам о»

лицо напоминает вам оface remind you of

Уж не знаю я как эта движимая амфетаминами официантка с прокуренным лицом напоминает вам о матери...
I don't care how much the amphetamine-driven waitress with the Marlboro lines in her face remind you of your mother...
Мое морщинистое лицо напоминает вам о зловещем призраке смерти?
Does my withered face remind you of the grim specter of death?