лицо кажется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лицо кажется»
лицо кажется — familiar
Ваше лицо кажется мне очень знакомым.
Well, you look really familiar to me.
Ваше лицо кажется очень знакомым.
You look very familiar.
Твое лицо кажется мне знакомым.
You look familiar.
Знаете, Джоуи, ваше лицо кажется мне знакомым.
So, Joey, you look familiar.
Ваше лицо кажется мне знакомым.
You look familiar.
Показать ещё примеры для «familiar»...
advertisement
лицо кажется — face looks
Его лицо кажется очень знакомым.
His face looks vaguely familiar.
Я всё-таки думаю, что надо было оставить волосы распущенными, моё лицо кажется слишком круглым, нет?
I still think I should have left my hair down. My face looks too round. It's the perfect frame for the perfect picture.
Простите, что пялился, но ваше лицо кажется знакомым.
I'm sorry if I was staring, but your face looks familiar.
Ваше лицо кажется знакомым, но я... не могу вспомнить точно.
Your face looks familiar, but I-— I can't quite place you.
От этого лицо кажется толстым.
It makes your face look fat.
Показать ещё примеры для «face looks»...