лицо жертвы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лицо жертвы»

лицо жертвыvictim's face

Я также обнаружил тёмное пятно сбоку на лице жертвы.
I also found a dark smudge on the side of the victim's face.
Эй, Мак... результат анализа кляксы, которую Сид собрал с лица жертвы.
Hey, Mac... results on the smudge Sid collected from the victim's face.
Ею было накрыто лицо жертвы.
— It was covering the victim's face.
Ну, сняв обугленные ткани, я могу восстановить... при компьютерном приближении лицо жертвы, путем снятия точного сканирования черепа.
Well, by stripping off the charred tissue, I'm able to rebuild a... computerized approximation of the victim's face by taking an accurate digital scan of his skull.
После того как он разрезал лицо жертвы, он, похоже, пытался натянуть кожу обратно.
After he cut up the victim's face, it looks like he was trying to pull her skin back.
Показать ещё примеры для «victim's face»...
advertisement

лицо жертвыface

зная лишь лицо жертвы.
Even so, the impostor can kill people just by seeing their faces.
На лица жертв убийца наносил грим персонажа детской ТВ-программы,
He also applied make-up on their faces used in a children's TV program
Удали оставшиеся ткани. С фрагментами черепа я поработаю сама. Соберу их, чтобы Анджела смогла воссоздать лицо жертвы.
I'll debride the skull fragments, reassemble it so Angela can put a face on it.
если писавший не представит в уме лицо жертвы.
This note will not take effect unless the writer has the person's face in their mind when writing his/her name.
Ему достаточно знать только лицо жертвы.
There's a chance that this Kira can kill people with just their face.