лицо войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лицо войны»

лицо войны — другие примеры

Это не ура-патриотические восторги. Это подлинный патриотизм перед лицом войны.
Nowhere is there any wild patriotic excitement, but everywhere there is a deep hatred of war.
Ты должна понять одну вещь — консервативная часть общества поддерживает военные действия ровно до тех пор, пока ей не покажут настоящее лицо войны — с ее неприглядными картинами и словами.
You have to understand that pro-family groups support our troops in this time of war just as long as we don't have to see or hear what our troops fighting a war looks and sounds like.
Но если ты тогда говорил честно, что мы все пред лицом войны, что мы должны как-то встречать её вместе.
But if you meant what you said, then we all face a war that we must somehow face together.