лицом в грязь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лицом в грязь»
лицом в грязь — face in the dirt
Лицом в грязь.
Face in the dirt.
Я бы не взять их, тогда Трипп толкнул меня вниз и ткнул лицом в грязь.
I wouldn't take it, so Tripp pushed me down and rubbed my face in the dirt.
Приложила все усилия, чтоб задавить её... нельзя учить, всё время тыча человека лицом в грязь.
And you've gone out of your way to make her... you don't teach by shoving someone else's face in the dirt.
Нужно уткнуть их лицами в грязь... чтобы их крики не разбудили остальных.
You got to push their faces down into the dirt so they don't scream and wake the others.
Я не собираюсь умирать лицом в грязи.
I'm not going to die with my face in the dirt.