литературный кружок — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «литературный кружок»
«Литературный кружок» на английский язык переводится как «literary circle» или «literary club».
Варианты перевода словосочетания «литературный кружок»
литературный кружок — lit society
Но в литературном кружке меня отвергли.
But I got rejected by the Lit Society.
Почему бы тебе не основать свой литературный кружок?
Why don't you make your own Lit Society?
Хочу еще раз попытать счастье в литературном кружке.
I'm gonna resubmit to the Lit Society.
Я даже не уверена, что попаду в литературный кружок.
I don't even know if I got into the Lit Society.
advertisement
литературный кружок — book club
Нейт и Блэр раньше встречались, и Нейт с матерью в литературном кружке?
And Nate and Blair are exes, and Nate and the mother are in a book club?
Я думала, это типа литературного кружка.
I just thought this was gonna be like a book club.
Но я поверить не могу, что ты открылась одной из дамочек в литературном кружке и сказала им, что мы полностью разорены.
But I just find it hard to believe that you opened up to one Of the book club ladies and told them we're completely broke.
advertisement
литературный кружок — literature clubroom
Это был просто небольшой литературный кружок.
This is just a Literature clubroom.
Где я... В комнате литературного кружка?
This is... the Literature clubroom?
Это прежняя комната литературного кружка.
This is the Literature clubroom like it was just now.
advertisement
литературный кружок — literature club
Потому что так она больше похожа на участницу литературного кружка?
Was it because she had to look like a Literature Club member?
А неплохо бы и вправду просто вступить в этот литературный кружок и наслаждаться совершенно новым миром без Харухи.
Maybe it wouldn't be such a bad thing to join the Literature Club here and continue living in this world without Haruhi.
Ты — в литературный кружок?
in the Literature Club?
литературный кружок — literary section
Это мой скромный вклад, из литературного кружка.
This is my humble tribute from the literary section.
— Вы ведёте литературный кружок?
And you're head of literary section?
литературный кружок — другие примеры
Хун Тае из литературного кружка, Хе Сунг, Сенг Джин...
Hoon-tae from the literary club, Hye-sung, Seong-jin...
Литературный кружок?
A literacy thing?
Он не из литературного кружка. Он не из моего постоянного круга общения.
He's not in book club. he's outside of my regular circle.
Но, эм, я вступил в литературный кружок.
But I did join a literary group.
Нагато-сан сейчас ждёт тебя в литературном кружке?
correct?
Показать ещё примеры...