литературный журнал — перевод на английский

«Литературный журнал» на английский язык переводится как «literary journal» или «literary magazine».

литературный журнал — literary magazine

А что с литературным журналом?
What happened with the literary magazine?
Однажды я отправил историю в литературный журнал.
One day, I submitted a story to the literary magazine.
и это также название нашего литературного журнала.
and it's also the name of our literary magazine.
Он писал критические статьи для небольших литературных журналов и очень немногое его впечатлило.
He's written a lot of criticism for small literary magazines and nothing much impresses him.
advertisement

литературный журнал — lit magazine

Я написала злое эссе про Вэл для литературного журнала.
I wrote a mean essay about Val for the lit magazine.
Это будет опубликовано в его литературном журнале.
It's gonna be published in his lit magazine.
я написала статью о Вэл для литературного журнала, который сегодня вышел.
I wrote a mean article about Val for the lit magazine, and it came out today.
advertisement

литературный журнал — другие примеры

Я читал в одном литературном журнале, что некоторые негритянские девочки выходят замуж с восьми лет.
Some African girls marry at the age of 8. They develop early
Это так же ужасно, как и школьный литературный журнал.
That is, like, high-school-literary-magazine bad.
Плюс была редактором в Литературном Журнале Дартмута.
And I edited the Dartmouth Literary Journal.