литературные круги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «литературные круги»

литературные кругиliterary circles

Некоторые литературные круги отлично знают, что Вы пишите стоящие вещи.
Some literary circles know very well that you have things to write.
Мой муж обладал связями в литературных кругах Парижа.
My husband was well connected in Parisian literary circles.
Довольно хорошо известной в литературных кругах.
Quite well known in literary circles.
Это поцелуй смерти в Манхэттенских литературных кругах.
That's the kiss of death in Manhattan literary circles.
advertisement

литературные круги — другие примеры

Насколько я слышал, литературные круги ждут затаив дыхание.
From what I hear, the literary establishment is waiting with baited breath.
Будем вращаться в литературных кругах, представляешь?
We'll be on the literary circuit, you know?