листья на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «листья на»

листья наleaves on

Листья на керамике времен правления Династии Чосон, выглядят примерно одинаково, но если внимательно приглядеться, то одна сторона листа поделена на три части, другая же — на четыре.
Leaves on ceramics of the Chosun Dynasty roughly look the same, but if you look carefully, one side is in three parts, and the other side is divided into four parts.
Листья на ногах.
Leaves on your legs.
У нашего сына, Тимоти, есть листья на ногах.
Our son, Timothy, has leaves on his legs.
Вы смогли опознать подзащитных за две секунды наблюдая из грязного окна, сквозь грязную ширму, эти деревься со всеми листьями на ними, и бог знает сколько кустов.
You could positively identify the defendants for a moment of two seconds looking through this dirty window, this crud-covered screen, these trees with all these leaves on them, and I don't know how many bushes.
Ну, вы слышали о листьях на путях.
'Well, you've heard of leaves on the line.
Показать ещё примеры для «leaves on»...