листающий — перевод на английский

Варианты перевода слова «листающий»

листающий — другие примеры

У нас здесь урезание налога на сверхдоходы, объединенное с биллем об ассигнованиях две цивилизации из Бронзового века, готовые порвать друг друга из-за каких-то коз и большая делегация, листающая в приемной старые журналы, пока президент поёт «Кумбайа»
I've got a cap-gains tax cut tacked onto an appropriations bill two Bronze Age civilizations threatening to blow each other up over some goats and a major ally that'll be in the lobby leafing through dog-eared magazines while the president is singing «Kumbaya.»
Есть что-то более могущественное, непостижимое и недоступное, листающее календарь наших дней.
There is something greater, mysterious, unreachable. Which determines the calendar of our days.