липучка для мух — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «липучка для мух»

липучка для мухflypaper

Мама, я закончил распаковывать все твои вещи и собрал всех насекомых с липучки для мух.
Mommy, I finished unpacking all your clothes and picked the bugs off the flypaper.
Эта улика как липучка для мух, понятно?
This evidence is flypaper, okay?
Она как липучка для мух, чувак.
It's like flypaper, man. [laughing]
Деньги здесь как липучка для мух.
Listen to me. The money's like flypaper.