линчевать — перевод на английский

«Линчевать» на английский язык переводится как «lynch».

линчевать — lynch

Ну, прикончите меня, линчуйте.
So lead me and lynch me.
Линчуйте этих двух.
Lynch those two.
До того как толпа начнёт линчевать вас.
Before the lynch mob gets you.
Чтобы сохранить общество в чистоте, я говорю, линчуйте маленького еврейчика.
In keeping with a pure society, I say, lynch the little Hebe.
Вы за них заплатили. Но, правительство считает вас детьми малыми, которые не способны взглянуть правде в глаза. Или же из-за того, что вы можете линчевать виновных, они решают скрывать от вас эти бумаги еще 75 лет.
But as the government sees you as children who might be too disturbed to face this reality or because you might lynch those involved you cannot see these documents for another 75 years.
Показать ещё примеры для «lynch»...
advertisement

линчевать — get lynched

Думаю, мне надо расплатиться, Ахмед, пока меня здесь не линчевали.
Well, I guess I should pay up, Ahmed, before I get lynched over here.
Похоже какого-то болвана сейчас линчуют.
Looks like some boob's about to get lynched.
Его линчуют.
He'll get lynched.
Главное, чтобы меня не линчевали.
Just as long as I don't get lynched.
Я не хочу, чтобы меня линчевали.
I'm not trying to get lynched.