линия занята — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «линия занята»

линия занятаcircuits are busy

Если линии заняты — сделайте несколько новых прямо сейчас!
If the circuits are busy, get new ones now!
Все линии заняты.
All circuits are busy.
Все линии заняты ...
All circuits are busy...
мне плевать, что все линии заняты.
I don't care if all circuits are busy.
Все линии заняты. Пожалуйста подождите и попробуйте перезвонить.
All circuits are busy, Please try again,
Показать ещё примеры для «circuits are busy»...
advertisement

линия занятаlines are busy

Сейчас все линии заняты.
All lines are busy.
Знаю, знаю, ребятки, линии заняты, но продолжайте набирать номер, если хотите заполучить реально уникальный нож для укокошивания спящих друзей.
Now, I know the lines are busy, people, but keep dialing in if you want a truly exceptional knife to slice up your friends in their sleep.
В настоящий момент все линии заняты.
Currently all lines are busy.
Линии заняты?
Lines are busy?
Извините, в данный момент, все линии заняты.
I'm sorry all lines are busy at the moment.
Показать ещё примеры для «lines are busy»...
advertisement

линия занятаline's busy

Линия занята.
The line's busy.
Линия занята.
Line's busy.
А теперь линия занята.
Well, the line's busy now.
Линия занята.
The line's busy.
Извините, я пытаюсь дозвониться в дом Андерсонов, но линия занята.
Sorry. I keep trying the Anderson house, but the line's busy.